Ayuda para vivienda en área rural

Contenido
Ayuda para vivienda en área rural Más información sobre desastres Sobre el recurso Si busca representación legal

¿Qué es el Programa de Préstamos de Vivienda en Área Rural (Rural Housing Loans)?

 

  • El Programa de Préstamos de Vivienda en Área Rural (Rural Housing Loans) está adscrito al Departamento de Agricultura Federal.
  • Este programa ofrece asistencia en forma de préstamo luego de ocurrido un desastre natural a personas que viven en área rural y tienen una hipoteca sobre su casa.
  • El Programa provee un subsidio para ayudar a reducir los pagos de su hipoteca por un corto tiempo. Este subsidio es en forma de préstamo directo o garantizado para vivienda en área rural elegible.

 

¿Quiénes son elegibles para solicitar este tipo de ayuda?


Personas de bajos ingresos en que vivan en un hogar ubicado en área rural elegible. 

 

¿Cuáles son las áreas rurales elegibles?


Para verificar si su hogar en área rural es elegible vaya a la página de elegibilidad de la propiedad del USDA y verifique su dirección.

 

¿Cuáles son las cualificaciones por ingreso elegibles para poder solicitar?


Sus ingresos también deben estar dentro de uno de los niveles a continuación:

 

(1) Por debajo del 50 por ciento del ingreso medio del área (AMI);

(2) entre el 50 y el 80 por ciento de AMI, o

(3) por debajo del 115 por ciento de AMI.

 

¿Los ingresos de mi familia en el hogar compartido, también cuentan al momento de asignarme la cantidad de subsidio?


Sí. Los ingresos de su familia determinan el monto del subsidio.

 

Además del hogar en área rural y recibir bajos ingresos, ¿hay otros requisitos que debo cumplir para poder solicitar?


Sí. Para aplicar, también debe cumplir con las siguientes condiciones:

 

(1) no contar con una vivienda decente, segura y sanitaria;

(2) no podrá obtener un préstamo en otro lugar por términos y condiciones justos;

(3) aceptar vivir en el hogar como su hogar principal;

(4) ser capaz de asumir una obligación de préstamo legal;

(5) ser persona ciudadana de EE. UU.

 

¿Para qué cosas se puede utilizar el préstamo recibido?


Puede usar estos préstamos para ayudar a comprar, construir, reparar, mejorar o reubicar su vivienda principal.

 

¿Cómo solicito a este programa?


Para solicitar préstamos directos, debe completar los formularios Solicitud Uniforme de Préstamo Residencial (RD 410-4), y Autorización para divulgar información (RD 3550-1).  

 

¿Cómo obtengo más información para solicitar?


Para obtener más información, comuníquese con la oficina local de Desarrollo Rural de USDA.

 

 

Más información sobre desastres


Encuentre más información relacionada a sus derechos y reclamaciones aquí: www.ayudalegalhuracanmaria.org

 

 

Sobre el recurso


Este recurso está disponible gracias a la Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico.

 

Si busca representación legal


ayudalegalpr.org no ofrece asesoría o representación legal. Si necesita ayuda de un abogado o abogada, consulte nuestro directorio de servicios gratuitos aquí.