¿Cómo solicitar la inhibición de un juez o jueza?

Por: Ayuda Legal Puerto Rico
Contenido
¿Qué es la independencia judicial? Reglas ¿De dónde sale esta información? Para más información acerca de: Tribunales Si busca representación legal: Siéntase en la libertad de contactar a ALPR:

¿Qué es la independencia judicial?


Para garantizar que las personas puedan obtener remedios justos para sus situaciones legales, las juezas y los jueces deben ser imparciales. Esto significa que deben ser neutrales y mantenerse objetivos al momento de resolver un caso.  El juez o jueza, al resolver un caso, debe estar libre de presiones sociales, políticas o personales que puedan afectar el resultado del caso.

Cuando una persona tiene razones fundamentadas para entender que el juez o jueza que atiende su caso no puede desempeñar sus funciones de manera imparcial, puede presentar una solicitud de inhibición, solicitando que otro juez o jueza atienda el caso.

 

Razones para la inhibición


Las razones para solicitar la inhibición deben estar debidamente fundamentadas. No basta que a una persona no le guste el juez o la jueza que dirige el caso para poder solicitar su inhibición. El Canon 20 de Ética Judicial establece una lista, no exhaustiva, de las razones para que un juez o jueza dejen de atender un caso. Estas son:
 

a)  por tener prejuicio o parcialidad hacia cualquiera de las personas, las abogadas o los abogados que intervengan en el pleito o por haber prejuzgado el caso;
 

b) por tener interés personal o económico en el resultado del caso;
 

c)  por haber sido abogada o abogado, asesora o asesor de cualesquiera de las partes o de sus abogadas o abogados en la materia en controversia, o fiscal en una investigación o procedimiento criminal en el que los hechos fueron los mismos presentes en el caso ante su consideración;
 

d)  por haber presidido el juicio del mismo caso en un tribunal inferior, o por haber actuado como magistrado a los fines de expedir la orden de arresto o citación para determinar causa probable en la vista preliminar de un procedimiento criminal;
 

f)  por intervenir en el procedimiento una persona natural o jurídica que le haya facilitado o gestionado algún préstamo, o una persona jurídica que le haya facilitado o gestionado algún préstamo, en el que no se hayan dispensado las garantías o condiciones usuales;
 

g)  cuando,en calidad de funcionario o funcionaria que desempeña un empleo público,haya participado como abogada o abogado, asesora o asesor o testigo esencial del caso en controversia;
 

h)  cuando una de las abogadas o los abogados de las partes sea abogada o abogado de las juezas o de los jueces que han de resolver la controversia ante su consideración, o lo haya sido durante los últimos tres años;
 

i)  por cualquier otra causa que pueda razonablemente arrojar dudas sobre su imparcialidad para adjudicar o que tienda a minar la confianza pública en el sistema de justicia.

 

Deber del Juez o la Jueza


Si un juez o jueza entiende por sí misma que existen razones que le impiden resolver un caso de manera imparcial, está obligada o obligado por los Cánones de Ética Judicial a inhibirse. Cuando se inhibe, emite una resolución donde le notifican a las partes y al Juez Administrador que han decido no continuar dirigiendo los procesos ante la corte.

 

Solicitud de inhibición


La solicitud de inhibición también se conoce como una solicitud de recusación. La persona que desea solicitar la inhibición debe entregar su solicitud por escrito, juramentada y estableciendo la razón específica para solicitar la inhibición.

 

Para solicitar la inhibición en un caso civil:

  • La solicitud debe presentarse dentro de los 20 días luego de conocer la razón para que se inhiba.
  • Se debe incluir evidencia y declaraciones juradas que apoyen la solicitud.
  • La solicitud se presenta ante el propio juez o jueza al que se le pide la inhibición.
  • Si el juez o jueza deciden inhibirse, emiten una resolución, notificando a las partes y al Juez Administrador.
  • Si el juez o jueza deciden no inhibirse, le corresponde abstenerse de resolver el caso hasta que el Juez Administrador del Tribunal resuelva o le envie a otro juez o jueza que resuelva la solicitud de inhibición. La solicitud de inhibición debe resolverse dentro de los 30 días de ser solicitada.

 

Para solicitar la inhibición en un caso criminal:

  • Las justificaciones están establecidas en la Regla 76 de Procedimiento Criminal.
  • La solicitud debe presentarse dentro de los 20 días luego de conocer la razón para que se inhiba. Si los hechos no se conocen en los 20 días antes del juicio, debe presentarse tan pronto se conozcan las justificaciones.
  • Se debe incluir evidencia y declaraciones juradas que apoyen la petición.

 

Dependiendo de si el caso es uno civil o criminal, las reglas establecen lo siguiente:

 

Reglas

Procesos civiles: Reglas de Procedimiento Civil +


Regla 63.1. Cuándo ocurrirá


A iniciativa propia, o a recusación de parte, un juez o jueza deberá inhibirse de actuar en un pleito o procedimiento en cualquiera de los casos siguientes:

 

(a) por tener prejuicio o parcialidad hacia cualquiera de las personas o los abogados o abogadas que intervengan en el pleito o por haber prejuzgado el caso;

 

(b) por tener interés personal o económico en el resultado del caso;

 

(c) por existir un parentesco de consanguinidad o afinidad dentro del cuarto grado con el(la) fiscal, procurador(a) de asuntos de familia, defensor(a) judicial, procurador(a) de menores o con cualquiera de las partes o sus representantes legales en un procedimiento civil;

 

(d) por existir una relación de amistad de tal naturaleza entre el juez o jueza y cualquiera de las partes, sus abogados o abogadas, testigos u otra persona involucrada en el pleito que pueda frustrar los fines de la justicia;

 

(e) por haber sido abogado(a) o asesor(a) de cualquiera de las partes o de sus abogados(as) en la materia en controversia, o fiscal en una investigación o procedimiento criminal en el que los hechos fueron los mismos presentes en el caso ante su consideración;

 

(f) por haber presidido el juicio del mismo caso en un tribunal inferior o por haber actuado como magistrado(a) a los fines de expedir una orden de arresto o citación para determinar causa probable en la vista preliminar de un procedimiento criminal;

 

(g) por intervenir en el procedimiento una persona natural o jurídica que le haya facilitado o gestionado algún préstamo en el que no se hayan dispensado las garantías o condiciones usuales;

 

(h) cuando en calidad de funcionario(a) que desempeña un empleo público, haya participado como abogado(a), asesor(a) o testigo esencial del caso en controversia;

 

(i) cuando uno de los abogados o abogadas de las partes sea abogado(a) de los jueces o juezas que han de resolver la controversia ante su consideración o lo haya sido durante los últimos tres años, o

 

(j) por cualquier otra causa que pueda razonablemente arrojar dudas sobre su imparcialidad para adjudicar o que tienda a minar la confianza pública en el sistema de justicia. 

 

Regla 63.2. Solicitud de recusación y procedimiento


(a) Toda solicitud de recusación será jurada y se presentará ante el juez o jueza recusado(a) dentro de veinte (20) días desde que la parte solicitante conozca de la causa de la recusación. La solicitud incluirá los hechos específicos en los cuales se fundamenta y la prueba documental y declaraciones juradas en apoyo a la solicitud. Cuando la parte promovente de la recusación no cumpla con las formalidades antes señaladas, el juez o jueza podrá continuar con los procedimientos del caso.

 

(b) Una vez presentada la solicitud de recusación, si el juez o jueza recusado(a) concluye que procede su inhibición, hará constar mediante resolución escrita el inciso de la Regla 63.1 de la (a) a la (i) aplicable, en su defecto, la razón específica para su inhibición bajo el inciso (j) y la notificará a todas las partes. El caso será asignado a otro juez o jueza.

 

(c) Si el juez o jueza concluye que no procede su inhibición, se abstendrá de continuar actuando en su capacidad de juez o jueza en el caso y remitirá los autos del mismo al juez administrador o jueza administradora para la designación de un juez o jueza que resuelva la solicitud de recusación. La recusación se resolverá dentro del término de treinta (30) días de quedar sometida.

 

(d) Una vez un juez o jueza haya comenzado a intervenir en un caso, no podrán unirse al caso los abogados o abogadas cuya intervención pueda producir su recusación. 

 

Procesos criminales: Reglas de Procedimiento Criminal +


Regla 76. Inhibición


En cualquier proceso criminal, El Pueblo o la defensa podrán solicitar la inhibición del juez por cualquiera de los siguientes motivos: 
 

(a) Que el juezo haya sido fiscal o abogado de la defensa en el caso. 
 

(b) Que el juez sea testigo esencial en el caso. 
 

(c) Que el juez haya presidido el juicio del mismo caso en un tribunal inferior. 
 

(d) Que el juez tenga interés en el resultado del caso. 
 

(e) Que el juez tenga relaciones de parentesco por consanguinidad o afinidad dentro del cuarto grado con el acusado, con la víctima del delito imputado, o con el abogado defensor o el fiscal. 
 

(f) Que el juez tenga opinión formada o prejuicio a favor o en contra de cualquiera de las partes, o haya prejuzgado el caso. 
 

(g) Que el juez haya actuado como magistrado a los fines de expedir la orden de arresto o de citación o a los fines de determinar causa probable en la vista preliminar. 

 

Regla 77. Moción de Inhibición: Forma y requisito


La moción de inhibición del juez se hará por escrito y bajo juramento y especificará los motivos en que se funda. 

 

Regla 78. Cuándo se presenta la moción de inhibición


La moción de inhibición deberá presentarse por lo menos veinte (20) días antes del juicio, pero si los fundamentos de tal moción no fueren conocidos por el peticionario con veinte (20) días de antelación al juicio, deberá presentarse tan pronto como fuere posibl.

 

Regla 79. Moción de inhibición, deber del juez


Cuando se presentare una moción de inhibición fundada en los incisos (d) y (f) de la Regla 76, el juez impugnado no conocerá de la misma, y dicha moción será vista ante otro juez. 

 

Regla 80. Inhibición a instancia propia


Nada de lo dispuesto en estas reglas impedirá a un juez inhibirse a instancia propia por los motivos señalados en la Regla 76 ó por cualquier otra causa justificada.

 

¿De dónde sale esta información?


Este contenido educativo hace referencia a las Reglas de Procedimiento Civil y a las Reglas de Procedimiento Criminal.

 

 

Para más información acerca de: Tribunales


Para más información sobre los procesos en los tribunales oprima aquí.

 

 

Si busca representación legal:


En ayudalegalpr.org encontrará información legal que debe utilizar según su mejor criterio y necesidad. Si usted necesita representación legal, visite nuestro directorio de servicios legales gratuitos

 

 

Siéntase en la libertad de contactar a ALPR:


Emailinfo@ayudalegalpr.org

Hotline: 787-957-3106 o a través del

Chat de ayuda legal en vivo

 

 

Última revisión y actualización: Jul 16, 2020