Los Centros de Recuperación por Desastres (DRC, por sus siglas en inglés) son espacios físicos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (o FEMA) en las cuales las personas pueden visitar para recibir distintos tipos de apoyo en relación a su solicitud de asistencia por desastre como consecuencia de un desastre.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) es la agencia federal encargada de ofrecer ayuda y consejería a personas empresarias, sin fines de lucro y pequeños negocios. Esto lo hacen a través de fuentes externas de financiamiento como bancos, cooperativas y otros tipos de entidades. La SBA también ofrece préstamos de recuperación de desastres a individuos o empresas. Es posible que, como parte del proceso de evaluación de su caso, FEMA le refiera a la SBA. Abajo encontrará las localizaciones de las oficinas de la SBA.

Tenga en mente que:

• La fecha limite para solicitar un préstamo por daños físicos en su propiedad fue el 21 de noviembre de 2022.
• La fecha límite para solicitar un préstamo para cubrir pérdida de ingresos es el 21 de junio de 2023.
• Puede encontrar más información al respecto aquí.

En Puerto Rico, a causa del impacto del huracán Fiona, actualmente hay cuatro (4) DRC en funcionamiento (al 5 de diciembre de 2022) según la página oficial de los DRC). En estos momentos todos los centros operan de 8:00am a 5:00pm de lunes a sábados excepto aquellos que tienen una * al lado de su nombre en la lista de abajo que abren de 9:00am a 5:00pm. Algunos pueblos llegaron a tener un DRC y un centro del SBA independiente sin embargo, para esta fecha ya todos los centros del SBA independientes han cerrado por lo que debe ir a un DRC para tramitar asuntos de la SBA.

 

A continuación compartimos la ubicación de los DRC junto al horario de servicio (oprima sobre el nombre para ver los detalles).

 

 

• Caguas
• Mayagüez
• Ponce
• Vega Baja
• Aguadilla(cerrado)
• Aguas Buenas (cerrado)
• • Oficina SBA (cerrada)
• Arecibo (cerrado)
• Arroyo(cerrado)
• • Oficina SBA (cerrada)
• Barceloneta(cerrado)
• Barranquitas (cerrado)
• Cabo Rojo (cerrado)
• Camuy(cerrado)
• Canóvanas(cerrado)
• Cayey(cerrado)
• Ciales*(cerrado)
• Cidra(cerrado)
• Comerio (cerrado)
• Fajardo (SBA)(cerrado)
• Guánica (cerrado)
• Humacao  (cerrado)
• Isabela(cerrado)
• Jayuya* (cerrado)
• Lajas(cerrado)
• Lares* (cerrado)
• Las Piedras(cerrado)
• Loíza (cerrado)
• Maricao*(cerrado)
• • Oficina SBA(cerrada)
• Naguabo(cerrado)
• Orocovis  (cerrado)
• Patillas(cerrado)
• • Oficina SBA(cerrada)
• Rincón(cerrado)
• Río Grande  (cerrado)
• Salinas (cerrado)
• San Germán(cerrado)
• San Juan(cerrado)
• San Lorenzo
• San Sebastián (cerrado)
• Santa Isabel(cerrado)
• Toa Alta(cerrado)
• Toa Baja(cerrado)
• Utuado*(cerrado)
• Villalba*(cerrado)
• Yabucoa (cerrado)
  • Oficina SBA(cerrada)
• Yauco (cerrado)

 

• Aguas Buenas  (cerrado)

  • Coliseo Municipal Samuel Rodríguez - Carr. 174 Km 22.8 Bo. Mula

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • SBA

      • Otros asuntos federales y estatales

 

• Aguadilla  (cerrado)

  • Estadio Luis A. Canena Márquez, Avenida Las Cascada, Aguadilla, PR 00603

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • SBA

      • Otros asuntos federales y estatales

 

• Arecibo   (cerrado)

  • Coliseo Manuel G. Petaca Iguina Reyes - Carr.129 KM. 2.4 Ave. Industrial Sect Victor Rojas

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • SBA

        • Otros asuntos federales y estatales

  • Oficina SBA - Arecibo (cerrada)

    • Universidad Interamericana - Carr#2 KM 80.4 Barrio San Daniel Sector Las Canelas, Arecibo PR 00612

    • Horario: Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:00 pm

• Arroyo(Cerrado)

  • Terminal de carros públicos de Arroyo, 178 Calle Morse, Arroyo, PR 00714
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios federales y estatales

 

• Barceloneta (Cerrado)

  • Casa Alcadía - Primer Piso - Calle Georgetti #35

 

• Barranquitas (Cerrado)

  • Centro de Recepciones y Bellas Artes: Ramal 152 Ave Jose Zayas ,Barranquitas, PR 00794
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Veteranos
      • Agricultura
      • Cruz Roja
        • Otros servicios

  • Oficina SBA - Barranquitas (cerrada)

    • Universidad Interamericana -  Carr 156 Interseccion 719 Helechal Barranquitas PR 00794
    • Horario:  Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:00 pm

 

• Cabo Rojo(Cerrado)

  • Centro de Convenciones de Cabo Rojo Dr Ramon Emete

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • SBA
        • Otros asuntos federales y estatales

 

• Caguas

  • Centro de Bellas Artes de Caguas: Calle Padial, Esquina, C. Ruiz Belvis, Caguas, PR 00725
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Veteranos
      • Cruz Roja
        • Otros servicios

  • Oficina SBA - Caguas (cerrada)

    • Centro de Gobierno Municipal Calle Alejandro Tapia y Rivera Caguas PR 00725

 

• Camuy (cerrado)

  • Centro Comunal Justo Concepción: Carr. 486 KM 2.2, Bo. Zanjas, Camuy, PR 00627
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios federales y estatales

​

• Canóvanas (cerrado)

  • Centro Comunal Eugenio Walker - Calle 10 Monte Verde Barrio San Isidro

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • SBA
        • Otros servicios federales y estatales

 

• Cayey (Cerrado)

  • Estadio Pedro Montañez: Carretera #14 Km. 69.7, Calle Matias Soto, Barriada San Cristobal, Cayey PR 00736
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Veteranos
      • IRS
      • Seguro Social
      • Cruz Roja
        • Otros servicios estateles y federales

 

• Ciales  (cerrado)

  • Oficina Policia Municipal de Ciales (Coliseo), Carr. 149 KM. 12.9, Ciales, PR 00638

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • SBA
      • Otros asuntos federales y estatales

 

• Cidra (cerrado)

  • Cancha de baloncesto Juanito Cabello: Calle Ramon Baldorioty de Castro PR-173
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios estatales y federales

 

• ​​​​​​​Comerio (cerrado)

  • ​Casa de la Cultura Cacique Comerio, Calle Georgetti #27, Comerio, PR 00782
    • Horario:Todos los días de 7:00am a 6:00pm excepto Jueves que opera de 9:00am a 4:00pm
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Veteranos
      • Agricultura
      • Seguro Social
        • Otros servicios

 

• Fajardo (SBA) (cerrada)

  • Universidad Interamericana Parque Batey Central C Union Fajardo PR 00738
  • Horario: Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:00 pm

 

• Guánica  (cerrado)

  • Estacionamiento de Alcaldia Guanica Provicional - Carretera 333 Km. 0.3
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios estatales y federales

 

• Humacao  (cerrado)

  • Centro de Servicios Multiples Humacao PR-3, Punta Santiago, PR 00741

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios estatales y federales

 

• Isabela (Cerrado)

  • Centro Comunal Medina - Urb. Medina Calle #3, B-20
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios estatales y federales

 

• Jayuya (Cerrado)

  • Universidad Ana G. Méndez - 2-C Romero Barcelo #10
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios estatales y federales

 

• Lajas (Cerrado)

  • Cancha bajo techo Juan E. Luch: 65 Infanteria Carretera 315 km 0.9, Lajas, PR 00667
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios estatales y federales

 

• Lares (Cerrado)

  • Cancha David Cuevas: Carr 111 Ave Los Patriotas Bo Pueblo, Lares, PR 00669
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Otros servicios estatales y federales

 

• Las Piedras (Cerrado)

  • Centro de Diagnosticos y Tratamiento (CDT) - Carr.198 K.M 22.6

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • SBA
        • Otros servicios estatales y federales

• Loíza (Cerrado)

  • Parking Casa Alcaldia Calle Espiritu Santo Loíza, PR 00772

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • SBA

      • Otros asuntos federales y estatales

 

• Maricao (cerrado)

  • Centro de Servicios Integrados Rafael - 4 Calle Jenar

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • SBA
        • Otros servicios estatales y federales

 

• Mayagüez

  • Cancha Reinaldo Lugo: Calle Desengaño, Bo. Colombia, Mayagüez, PR 00680
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • SBA
      • Veteranos
      • Agricultura
      • Cruz Roja
        • Otros servicios estatles y federales

  • Oficina SBA - Mayagüez (cerrada)

    • WBC 828 Hostos Ave Villa Capitan II Building Suite 204 Mayaguez PR 00681
    • Horario: Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:30 pm

 

• Naguabo  (cerrado)

  • ​​​​​​​Plaza de Recreo (Plaza Publica) de Naguabo Calle Baldorioty Naguabo, PR 00718

    • ​​​​​​​Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • SBA
        • Veteranos
        • Agricultura
        • Seguro Social
          • Otros servicios

 

• Orocovis  (cerrado)

  • Centro de Recepciones Luis A. Ortiz Hernandez, PR155 Avenida Luis Munoz Marin KM 28.1, Orocovis, PR 00720

    • Horario: Domingo - Sábado, 7am-6pm

 

• Patillas (cerrada)

  • ​​​​​​​​​​​​​​Terminal de Carros Públicos de Patillas - 38 Calle Terminal​​​​​​​
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales

 

• Ponce

  • Polideportivo Francisco Colon Alers: Avenida Los Caobos Final, Ponce, PR 00716
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • Veteranos
      • Seguro Social
      • IRS
      • Cruz Roja
        • ​​​​​​​Otros servicios estatales y federales

  • ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Oficina SBA - Ponce (cerrada)

    • ​​​​​​​Universidad Interamericana 104 Turpeaux Ind Park Room 107 Mercedita PR 00715
    • Horario:  Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:00 pm

 

• Rincón (Cerrado)

  • ​​​​​​​Centro de Bellas Artes Caferino Caro: Calle Unión, Rincón, PR 00677
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales

 

• Río Grande  (cerrado)

  • Cancha de Balonmano Nestor Milete Echevarria: Carr 3 Río Grande, Río Grande, PR 00745
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales

 

• Salinas (Cerrado)

  • Biblioteca Municipal de Salinas: Calle Santos P. Amadeo, Salinas, PR 00751
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales

 

• San Germán (Cerrado)

  • ​​​​​​​Coliseo Arquelio Torres Ramirez - Ave. Atleticos de Sam German Carr. 102 Km. 33.1

    • ​​​​​​​Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • ​​​​​​​SBA
        • Otros servicios estatales y federales

 

• ​​​​​​​San Juan (Cerrado)

  • ​​​​​​​Coliseo Roberto Clemente Walker - Av. Franklin Delano Roosevelt

    • ​​​​​​​Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • ​​​​​​​SBA
        • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales

 

• San Lorenzo (cerrado)

  • Estadio Cristobal Cagüitas Colón - 3 Calle B
    • ​​​​​​​​​​​​​​Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales

• San Sebastián (Cerrado)

  • ​​​​​​​Coliseo Luis Aymat Cardona Carr. 111 km 18.2 Bo. Bahomamey San Sebastián, PR 00685
    • ​​​​​​​​​​​​​​Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales

 

• Santa Isabel (Cerrado)

  • Centro de Usos Múltiples Francisco Pancho Robledo: Ave. Padre Severo Ferrer, Santa Isabel, PR 00757
    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • Veteranos
      • Agricultura
      • IRS
      • Cruz Roja
        • ​​​​​​​Otros servicios estateles y federales

• ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Toa Alta (cerrado)

  • Centro Comunal de Toa Alta Heights - Calle 19​​​​​​​

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • Otros servicios estatales y federales

 

• Toa Baja (Cerrado)

  • ​​​​​​​Complejo Deportivo Llaneros - Calle Jose de Diego

    • ​​​​​​​Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • ​​​​​​​SBA
        • Otros servicios estatales y federales

 

• Utuado (Cerrado)

  • Terminal de Carros Publicos de Utuado - 33-35 Cll Anexio Baldorioty

    • Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • ​​​​​​​SBA
        • Otros servicios estatales y federales

 

• Vega Baja

  • Centro Comunal Los Naranjos: Bo Cabo Caribe, Comunidad Los Naranjos Calle 2, Vega Baja, PR 00693
    • • • Proveen asistencia adicional para asuntos de:
          • ​​​​​​​SBA
          • Veteranos
          • Agricultura
          • IRS
          • Cruz Roja
            • ​​​​​​​Otros servicios estateles y federales

 

• ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Villaba (Cerrado)

  • Complejo Deportivo Villalba - Calle Albizu Campos
    • ​​​​​​​​​​​​​​Proveen asistencia adicional para asuntos de:
      • ​​​​​​​SBA
      • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales​​​​​​​

 

• ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Yabucoa (Cerrado)​​​​​​​

  • ​​​​​​​Centro Comunal Martorell - Parcelas Martorell Calle #

  • Oficina SBA - Yabucoa

    • Biblioteca Municipal 3 Calle Catalina Morales Yabucoa PR 00767
    • Horario:  Todos los días de 8:00 am a 4:30 pm

 

• ​​​​​​​​​​​​​​Yauco (Cerrado)

  • ​​​​​​​Estadio Municipal Mario Nato Ramirez - PR-2 E

    • ​​​​​​​​​​​​​​Proveen asistencia adicional para asuntos de:

      • • ​​​​​​​SBA
        • ​​​​​​​Otros servicios federales y estatales

 

Para más información de los DRC y los servicios que ofrecen pueden visitar el portal de FEMA en el siguiente enlace.

Si desea conocer el estatus de su solicitud de asistencia individual debe comunicarse con FEMA llamando al 1-800-621-3362. 

En los DRC se puede: 

• Llenar solicitudes de FEMA con ayuda de personal de la agencia.

• Aprender más sobre los programas de asistencia de desastres.

• Procurar información específica sobre el estado de las solicitudes presentadas.

• Ayudar a interpretar las cartas que las personas reciben de FEMA respecto a sus solicitudes.

• Buscar información sobre asistencia de vivienda y de renta.

• Buscar referidos de agencias que pueden ofrecer soluciones más específicas a su situación.

• Orientarse sobre los Programas del Small Business Administration (SBA)

En ayudalegalpr.org encontrará información legal que debe utilizar según su mejor criterio y necesidad. Si usted necesita representación legal, visite nuestro directorio de servicios legales gratuitos. 

Email: info@ayudalegalpr.org

Hotline: 787-957-3106 o a través del

Chat de ayuda legal en vivo