Acreedor(a) – Persona, empresa u organización titular de la deuda, que tiene derecho a cobrarla.

Bienes – Dinero o propiedades.

Deuda– Dinero o propiedad debidos a otra persona.

Deudor(a)– Persona que debe dinero.

Descargo – “Borrado” de deudas. Proceso por el cual las personas deudoras dejan de ser responsables de sus deudas.

Deuda asegurada –Deuda en la cual la persona acreedora retiene un objeto de valor como garantía, tal como la casa, el auto o los muebles. Si se producen atrasos en pagos de deudas aseguradas, la persona acreedora puede embargar la garantía realizando una ejecución hipotecaria de la casa o traspasando la posesión del auto o de los muebles.

Deuda sin asegurar -  Deuda en la cual la parte acreedora no retiene ninguna garantía. Exentos – Ingresos o bienes protegidos de los acreedores, incluso sin declararse en bancarrota.

Embargo– Proceso por el cual se retiene parte del salario de una persona deudora para pagar deudas. Solo puede producirse tras un proceso judicial y un fallo.

Ingreso -  Dinero obtenido a través del trabajo, prestaciones públicas, obsequios, préstamos u otras fuentes.

Fallo – Decisión judicial por la que se declara que una persona debe dinero a sus acreedores.Solo puede producirse después de un proceso judicial. La parte acreedora debe obtener un fallo para poder embargar los salarios de la persona deudora o tomar sus propiedades.

Resistente al fallo – Describe a una persona cuyos ingresos y bienes están exentos o protegidos de acreedores, sin tener que declararse en bancarrota.

No exentos – Ingresos o bienes no protegidos de acreedores sin declararse en bancarrota. 

Encuentre más información sobre quiebra aquí.

Este material fue preparado por DC Pro Bono para la red LawHelp. En ayudalegalpr.org le hemos añadido -y continuaremos añadiéndole- información y palabras de ayuda a nnuestras personas usuarias.

En ayudalegalpr.org encontrará información legal que debe utilizar según su mejor criterio y necesidad. Si usted necesita representación legal, visite nuestro directorio de servicios legales gratuitos.