El sistema de localización de detenidos en línea (Online Detainee Locator System o ICE Locator en inglés) es una plataforma virtual que se accede por internet y que le permite a las personas localizar o identificar en qué facilidades se encuentran las personas detenidas por la agencia ICE (Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos).

Puede acceder al sistema a través de este enlace: https://locator.ice.gov/odls/#/search

Deben aparecer todas las personas que estén bajo la custodia de ICE. Se entiende que una persona está “bajo custodia” de ICE cuando la persona está en alguno de los centros de detención de ICE.

No todas las personas detenidas por ICE son registradas en este sistema. Por ejemplo:

• Las personas detenidas bajo la sección 235 de la ley de inmigración no son registradas.

• Las personas menores de 18 años de edad tampoco entran al sistema.

• Si un menor es arrestado por la policía local y luego es transferido a ICE es posible que no aparezca en el sistema.

• Si la persona detenida tiene un caso bajo Visa T o Visa U no aparecerá en el sistema.

• A la misma vez, ICE puede demorar en añadir las personas al registro.

  • Se supone que ICE demore alrededor de 8 horas en añadir a la persona pero en la práctica es común que demoren más.

• Debe visitar el siguiente enlace: https://locator.ice.gov/odls/#/search 

  • Tendrá dos opciones para buscar a la persona:

    • Búsqueda por número A

      • El número A es un número único de 9 dígitos que pertenece e identifica solamente a una persona por lo que es el método recomendado para realizar la búsqueda. Sin embargo, no todas las personas detenidas tienen un número A.

    • Búsqueda por información biográfica

      • Nombre, apellido, fecha de nacimiento y país de origen.

Si la persona que busca no aparece en el localizador lo primero que debe hacer es intentar diferentes variaciones del nombre de la persona. Debe hacer esto por múltiples razones:

•  La herramienta solo funciona con nombres exactos. 

  • Es decir, si pone alguna letra del nombre de la persona mal, el sistema no va a encontrar a la persona. 

  • El sistema no reconoce acentos, eñes u otros “carácteres especiales” por lo que tendrá que escribir el nombre sin ellos (entiéndase sin acentos y con enes en lugar de eñes).

  •  El sistema busca el nombre exacto de la persona según haya sido registrado en el sistema por los propios empleados de ICE.

    •  Por ende, si los agentes de ICE cometieron un error al momento de registrar el nombre de la persona entonces el nombre real no va a aparecer.

Por estas razones se recomienda que, si no aparece el nombre de la persona que busca, entonces busque variaciones del nombre (incluso el nombre y apellido juntos) para ver si el sistema la puede localizar.

Si no logra encontrar a la persona, aún después de intentar diferentes variaciones del nombre entonces se recomienda que:

• Trate de comunicarse con la oficina de campo de ICE de Miami que es la que corresponde a Puerto Rico.

  • Teléfono: (954) 236-4900

  • Email: Miami.Outreach@ice.dhs.gov

  • Al comunicarse con esta oficina solo provea el número A de la persona que busca o su nombre y país de origen. No provea detalles del caso o las circunstancias que provocaron su detención.

• Si no encuentra a la persona a través de la oficina de campo podría llamar a la cárcel federal de Guaynabo:

  • 787-749-4480

• Si aún no logra localizar a la persona entonces puede intentar llamando a la oficina del consulado de su país.

• Esta información proviene de la página oficial de la página oficial de ICE:

  • https://locator.ice.gov/odls/#/search

  • https://www.ice.gov/doclib/news/library/factsheets/pdf/odls-brochure-esp.pdf

• Del recurso “Cómo encontrar a un ser querido después de un arresto de inmigración en EE.UU.” del National Immigration Law Center:

  • https://www.nilc.org/resources/como-encontrar-a-un-ser-querido-despues-de-un-arresto-de-inmigracion-en-ee-uu/

• Del “Instructivo: Cómo evitar perderse en el Sistema de Inmigración de los EE. UU.” de la organización Freedom for Immigrants:

  • https://www.freedomforimmigrants.org/instructivo-como-evitar-perderse-en-el-sistema

En ayudalegalpr.org encontrará información legal que debe utilizar según su mejor criterio y necesidad. Si usted necesita representación legal, visite nuestro directorio de servicios legales gratuitos.