¿Por qué y cómo presentar querellas ante la Oficina del Inspector General de HUD?

¿Qué hace la Oficina del Inspector General del Departamento de Vivienda Federal?

El Departamento de la vivienda federal (HUD, por sus siglas en inglés), tiene una oficina dedicada a verificar que se cumpla con las leyes y reglas para el manejo de los fondos federales. La Oficina del Inspector General (OIG) de HUD trata de proteger la integridad de los programas de HUD, y velar por que estos progresen y tengan éxito. Para ello, puede hacer auditorías, evaluaciones, investigaciones y otras revisiones sobre HUD. La OIG puede atender denuncias por fraude, desperdicio, abuso o uso indebido de fondos en programas del HUD o financiados por el HUD. Estas denuncias pueden venir del público en general, llamadas querellas generales, o de personas contratistas o empleadas públicas. Este material se enfoca en las querellas generales. 

¿Por qué razones se pueden presentar querellas a la OIG?

Cualquier persona que entienda que una o varias personas o entidades han cometido fraude, desperdiciado, abusado o usado indebidamente fondos como parte de los programas del HUD o de programas o proyectos financiados por el HUD puede presentar una querella. Algunos ejemplos de fraude, desperdicio, abuso o uso indebido de fondos incluyen:

  • Peligro sustancial y específico para la salud o la seguridad pública en los desarrollos de viviendas públicas y multifamiliares de HUD

  • Irregularidades en la contratación u obtención de servicios o bienes

  • Apropiación o abuso de propiedad gubernamental 

  • Conducta impropia de alguna empleada

  • Abuso de autoridad o conflicto de intereses

  • Fraude en los subsidios de vivienda

  • Grave mal manejo de fondos

  • Violaciones éticas por parte del personal de HUD

  • Soborno

Como regla general, la OIG no atenderá querellas relacionadas con vivienda pública, proyectos multifamiliares, vivienda prefabricada, hipotecas de la Agencia Federal de Vivienda (FHA), discriminación en relación a vivienda, entre otros. Sin embargo, hay otras oficinas que atienden querellas sobre esos asuntos. Puede encontrar la lista de las oficinas que atienden esas querellas aquí. 

¿Qué información debe incluir la querella?

Una querella debe contener la siguiente infornación:

 

  • Información de identificación y contacto (nombre, dirección, teléfono). Puede presentarse de manera anónima, pero la OIG no podrá comunicarse con usted para pedirle información adicional de ser necesario. 
  • Qué persona o personas pueden estar violando la ley: Nombres, direcciones, número de teléfono (si se conocen).
  • Qué fue lo que pasó: Eventos específicos y evidencia, cuál es la pérdida para HUD.
  • Cuándo ocurrieron los hechos: Fechas, frecuencia.
  • Dónde ocurrieron los hechos: Lugar, ciudad, estado o territorio.
  • Por qué ocurrieron: Cuál es la ganancia a la persona violando la ley, si alguna.
  • Cómo ocurrieron los hechos o cuál era el esquema. 

¿Cómo presentar una querella?

La querella o denuncia inicial se puede presentar, en español o inglés, de las siguientes formas:

HUD Office of Inspector General

451 7th Street SW

Washington D.C. 20410

  • Por correo electrónico a: hotline@hudoig.gov
  • Por fax a: 202-708-4829
  • Por teléfono: 1-800-347-3735
  • O puede comunicarse con la oficina local de HUD para más información:

US Department of Housing and Urban Development 

San Juan Field Office

235 Federico Costa Street, Suite 200

San Juan, Puerto Rico 00918

  • Teléfono: (787) 274-5846
  • E-mail: PR_Webmanager@hud.gov 
  • Fax: (787) 766-5995
  • TTY: (787) 274-5898

¿Qué pasa después de que se presenta la querella?

Una vez la OIG recibe su querella, puede decidir iniciar una investigación, auditoría u otra evaluación. Esta decisión es exclusiva de la OIG. 

La OIG evaluará las denuncias para determinar si hay posibilidades penales, civiles o administrativas y posibles soluciones. De haberlas, inicia una investigación sobre lo alegado. Al concluir la investigación, la OIG prepara un informe. Los resultados de las investigaciones de la OIG pueden ser utilizados para acciones administrativas por HUD, así como para acciones civiles y penales por parte del Departamento de Justicia o autoridades estatales y locales. 

La OIG no provee información sobre el estatus del caso mientras está bajo investigación. Tampoco divulga el estatus de las acciones tomadas como resultado de una querella. 

¿Cómo llenar el formulario?

Encuentre aquí una guía sobre cómo llenar el formulario, con fotos. 

¿De dónde sale esta información?

Encuentre más información sobre querellas ante la Oficina del Inspector General de HUD en https://www.hudoig.gov/es/hotline.

Más información

Encuentre aquí más información sobre derechos relacionados a la vivienda. 

Si busca representación legal

En ayudalegalpr.org encontrará información legal, que debe utilizar según su mejor criterio y necesidad. Si usted necesita representación legal, visite nuestro directorio de servicios legales gratuitos aquí.

Última revisión y actualización: May 24, 2023
¿Fue útil esta información?
Volver arriba