Órdenes de protección a favor de menores

Por: Ayuda Legal Puerto Rico
Contents
¿Qué es una orden de protección? Más información sobre maltrato de menores Si busca representación legal

¿Qué es una orden de protección?


Se puede solicitar una orden de protección contra una persona cuando se conoce o se sospecha que maltrata a una persona menor. La orden de protección obliga a la persona agresora a alejarse y no mantener contacto con la persona menor, entre otros remedios.

 

¿Quiénes pueden solicitar la orden de protección?


  • El padre o la madre,
  • persona directora escolar,
  • maestra u oficial del orden público o
  • el Procurador o Procuradora de Menores o
  • el Procurador o Procuradora de Asuntos de Familia, o
  • cualquier fiscal o persona funcionaria autorizada por la Secretaria o el Secretario del Departamento de la Familia,
  • el trabajador o trabajadora social escolar o
  • cualquier familiar o la persona responsable del menor.

 

¿Cómo se solicita la orden de protección?


  • Se puede solicitar la orden de manera verbal o escrita,
  • dentro de un proceso judicial o
  • en un proceso independiente.
  • Por ejemplo, puede pedirse una orden de protección en medio de un proceso de custodia o patria potestad. Una persona Procuradora de Menores también puede solicitar una orden de protección en un proceso criminal.

 

Existe un formulario, que podrá descargar aquí, que está disponible en la Secretaría de los Tribunales y que sirve para tramitar la solicitud de orden de protección.

 

Luego de haber completado el formulario, el Tribunal celebrará una vista para determinar si debe emitir una orden de protección para proteger a la persona menor.

 

Requisito de Notificación


  • Se tiene que notificar a la persona contra la que se pidió la orden.
  • Esta notificación, con copia de la solicitud, la puede entregar: una persona alguacil, policía o cualquier persona mayor de 18 años que no sea parte del caso.
  • Debe notificarse dentro de las 24 horas de haberse prsentado la solicitud. Una vez se solicita la orden de protección, dentro de las próximas 48 horas se citan a las partes para que acudan al Tribunal. No asistir es desacato criminal. 

 

Criterio del Tribunal


El Tribunal verá el mejor interés de la persona menor y para protegerle, podrá conceder la orden. Esto dependerá de que entienda que existen motivos suficientes para creer que una persona menor ha sido víctima de maltrato o negligencia o que existe riesgo de serlo.

 

¿Qué incluye la orden de protección?


  • Las instrucciones que ha dado el tribunal para proteger a la persona menor
  • Los remedios que incluye la orden 
  • El periodo o tiempo de vigencia de la orden de protección
  • La fecha y hora en que fue expedida
  • Una advertencia de que cualquier violación a la misma será desacato al tribunal, lo que podría resultar en pena de cárcel, multa o ambas penas.

 

¿Qué remedios puede incluir una orden de protección?


Cuando el Tribunal concede la orden de protección, puede, además de ordenarle a la parte peticionada (la persona contra la que se presentó la orden) que se aleje de la persona menor:

 

  • Adjudicar la custodia provisional de los niños y niñas menores de edad maltratadas o en riesgo de serlo, a la parte peticionaria, al Departamento de la Familia o a la persona familiar más cercana que garantice su mejor bienestar y seguridad.
  • Ordenar el pago de alimentos a favor de un o una menor
  • Si la parte peticionada tuviere bajo su custodia a la persona menor, podrá ordenar a la parte peticionada desalojar la residencia que comparte con la persona menor, aunque sea dueña o pague la renta
  • Ordenar a la parte peticionada abstenerse de molestar, hostigar, perseguir, intimidar, amenazar o de cualesquiera otra forma interferir con el ejercicio de la custodia provisional sobre las personas menores que ha sido adjudicada a la parte peticionaria o familiar cercana a quien le fuere concedida.
  • Ordenar a la parte peticionada abstenerse de acercarse o penetrar en cualquier lugar donde se encuentre la persona menor, cuando a discreción del tribunal dicha limitación resulte necesaria para prevenir que la parte peticionada maltrate, moleste, intimide, amenace, o de cualquier otra forma interfiera con las personas menores.
  • Ordenar a la parte peticionada pagar la renta o hipoteca de la residencia donde residen las personas menores, cuando se le ordenó que la desalojara; o el pago de pensión alimentaria para las personas menores si existe una obligación legal de así hacerlo.
  • Ordenar a la parte peticionada que participe de programas o reciba tratamiento necesario para que cese la conducta abusiva o negligente hacia las personas menores.
  • Ordenar a la parte peticionada el pago de los programas o del tratamiento que recibe o que deben recibir las personas menores víctimas de abuso o negligencia.
  • Cualquier otro remedio que entiende protege el mejor bienestar del o la menor.

 

¿Tiene que estar la persona agresora presente en la vista?


No en la vista inicial. El Tribunal puede conceder la orden de protección estando solamente en el tribunal la persona que solicita la orden de protección a favor de un menor. Esto se conoce como orden ex parte. En esos casos, luego de radicar la solicitud de orden de protección, el juez o jueza citan a la persona que pidió la orden de protección para una vista.

 

Se celebran vistas de órdenes de protección ex parte cuando:

  • la persona contra la que se pide la orden no ha podido ser notificada a pesar de intentarlo diligentemente,
  • cuando existe probabilidad de que si la persona agresora es notificada le cause daño a la persona que intenta solicitar la orden o
  • cuando la parte que pide la orden demuestra que está en un gran riesgo inmediato de maltrato o de ser víctima de cualquier delito.

 

Esta orden ex parte es temporera. Inmediatamente el juez o jueza la conceden, notifican a la parte contra la que se solicita con copia de la orden. La parte contra la que se solicitó la orden tendrá oportunidad de oponerse a esta en una vista que debe celebrarse dentro de los próximos 5 días de haberse concedido la orden. La parte contra la que se solicitó la orden puede pedir una prórroga para esta vista, demostrando justa causa.

 

En la vista el juez puede:

  • extender la vigencia de la orden
  • dejar sin efecto la orden
  •  o modificar la orden

 

Cuando se concede una orden de protección ex parte, ésta incluye:

  • la fecha y hora de su emisión y
  • debe indicar la fecha, tiempo y lugar en que se celebrará la vista para la extensión o anulación de la misma y
  • las razones por las cuales fue necesario expedir la orden sin que estuviera la parte peticionada presente.

 

Notificación


  • Se guarda una copia de la orden de protección en la Secretaría del Tribunal. Las partes o personas interesadas pueden solicitar copia de la misma.
  • Se notifica a los padres y a las personas encargadas de la persona menor.
  •  Además, se notifica a la oficina local del Departamento de Familia, a la Oficina de los Procuradores de Familia, al Procurador de Asuntos de Familia y al Tribunal de Primera Instancia, a la Sala de Relaciones de Familia o a la Sala de Asuntos de Menores y al Cuartel de la Policía más cercano a la residencia de la persona menor, dentro de las 24 horas de haber expedido la orden.
  • Si incluye el pago de una pensión alimentaria, se envía una copia de la orden de protección a ASUME.

Más información sobre maltrato de menores


Acceda aquí al texto de la Ley Núm. 246-2011.

 

 

Si busca representación legal


ayudalegalpr.org no ofrece asesoría o representación legal. Si necesita ayuda de un abogado o abogada, consulte nuestro directorio de servicios gratuitos aquí.

Última revisión y actualización: Jun 01, 2019